I riscontri raccolti durante le consultazioni del settore e delle autorità sono stati analizzati e i risultati sono stati integrati nei documenti. La Commissione sviluppo professionale e qualità (B&Q) discuterà le modifiche proposte prima che la Commissione per la formazione di base (GBK) approvi, nel giugno 2026, i documenti definitivi per la richiesta di autorizzazione presso la Confederazione.
La Confederazione verifica la conformità giuridica e la coerenza linguistica dei documenti presentati. Dopo la verifica formale, la Confederazione organizza delle consultazioni con i Cantoni e le parti interessate. I risultati delle consultazioni vengono analizzati e i documenti vengono corretti.